lunes, 14 de noviembre de 2022

"REFLEXIONES" Sala de Exposición Casa De Cultura, El Campello.



        Everglades Florida                                                                     Bosque Guadalest





Calpe





 


Asociación De Artistas De El Campello








After two years of Covid my Association of Artistas from El Campello were able to return to the main art gallery in our home town of El Campello. The inaguration was a huge success with a musical duo of guitarists and singer. The exhibition is on until 8 January 2023. Viewing is every week day 6pm until 9pm, Saturdays also if there is a theater production.

 El pasado viernes 11 de noviembre, quedó inaugurada la exposición, titulada "REFLEXIONES". El título, hace referencia a los tiempos vividos no hace mucho, en el que te hace pensar sobre lo efímero de la vida...y el preferir "disfrutar, sentir" ante el analizar...pues la Vida se pasa en un suspiro.

A la exposición, vino un gran número de personas, tanto amigos, como simpatizantes del Arte, y por sus comentarios, quedaron gratamente sorprendidos.

Estuvo amenizada por un grupo musical, formado por Álvaro Guerra (guitarra y contrabajo), Raquel Palencia (voz), y Manuel M. Ariza (guitarra). Tocaron 4 piezas, "Intermezzo" (Manuel M. Ponce, "La Vida Breve" (Manuel de Falla), "Contigo en la distancia" (César Portillo de La Luz), "Mediterráneo" (Joan Manuel Serrat).

Agradecer la compañía de las autoridades, Cristian Palomares, concejal de Turismo, Juventud y Deportes (el Alcalde Juan José Berenguer, no pudo asistir), y la Técnico de Cultura, Miriam Gilabert.

La exposición permanecerá hasta el 8 de enero de 2023.

 

jueves, 23 de junio de 2022

Jorge Cerdá Gironés Art Exhibition Alcoy




 

No necesito escribir muchas palabras para describir la Exposición de ARTE de Jorgé Cerdá Gironés en Alcoy que visité ayer.  

No hay necesidad de superlativos de los que hay muchos, es simple 

UNA DE LAS MEJORES EXPOSICIONES QUE HE VISITADO.  

Fue una alegría y un placer para nosotros que contara las historias de cada una de sus pinturas.  

Me enorgullece llamar amigo y compañero a este humilde super talentoso Artista.

 


I don't need to write many words to describe the ART Exhibition of Jorgé Cerdá Gironés in Alcoy that I visited yesterday. 

There is no need for superlatives of which they are many, it is simple 

ONE OF THE BEST EXHIBITIONS I HAVE VISITED.

It was such a joy and pleasure for us to have him relate the historias in each of his paintings.

I am proud to call this humble super talented Artist a friend and compañero. 

viernes, 12 de marzo de 2021

jueves, 25 de junio de 2020

Han pasado 20 años desde que pinté estas pinturas mientras navegaba en el bote rojo de mi amigo Peter.

                                          Cala d'en Mig  La Coveta Fuma


                                                       Cale Piteras La Coveta Fuma