martes, 16 de mayo de 2017

Guadalest








El bosque de Guadalest ha vuelto para la limpieza y re barnizado
Fue un recuerdo encantador cuando lo pinté en 2001


The forest in Guadalest has returned for cleaning and re varnish
It was a lovely memory when I painted it in 2001

sábado, 11 de febrero de 2017

miércoles, 16 de noviembre de 2016

Granada





Acaba de terminar la tercera pintura en una serie de Granada uno de los lugares más populares de España para visitar.
Habrá dos más para completar la serie.

I have just finished the third painting in a series of granada a most popular location in Spain to visit.
There will be two more paintings to complete the series.

miércoles, 12 de octubre de 2016

UNITY with DIVERSITY



Asociación de Artistas plásticos de El Campello
Mati Zamorano, Dorine den Boer, Marcel Arnaud Fielden, Maribel Sentana (Mbelssen), Manuel Más Calabuig, y Cristina Francés.


Tres generaciones

                                          Pam Ines and Marcel

















La Asociación de artistas Plásticos de El Campello, somos un pequeño grupo que movemos el Arte y la Cultura, dentro y fuera de éste Municipio. Organizamos eventos para promocionar y fomentar a los artistas locales, en la Convocatoria que habitualmente se organiza en el mes de marzo. También, salimos algunos días a pintar al “aire libre”, en las Jornadas de Pintura en Villa Marco, a la que puede asistir, todo aquel artista que lo desee, y para finalizar, hacemos una exposición, como la de éste año, en la que previo a la inauguración, hay un “Recital poético” de “LOS NUEVOS JUGLARES”, del Aula poética “Verso a verso”, de la Universidad Permanente de Alicante.
Este año, LA ASOCIACIÓN DE ARTISTAS PLÁSTICOS DE EL CAMPELLO, se complace en traer hasta aquí, un Recital de Poesía, que no dejará indistinto a un público con cierta sensibilidad.
Van a ser 16 poesías, entre cuyos autores se encuentran artistas de la talla de Joan Manuel Serrat, Lluís Llach, Joaquín Sabina, Pablo Alborán, etc…

Quiero agradecer a todos los intérpretes de estas poesías y en especial, a su coordinador, José Luís Rico, por su esfuerzo y dedicación en esta grata disciplina.
Como no, a la directora de la UPUA, Concha Bru, por su cooperación, en éste encuentro de Arte.

Agradecer, siempre el apoyo, de nuestro incondicional Pere Reig, director de la Casa de la Cultura, y por la presencia de las autoridades locales, en éste caso, al Concejal de Deportes, David Ramírez, y a la Concejala de Medio Ambiente, Cintia Alavés.


De izquierda a derecha, Maribel Sentana, Concejal de Medio Ambiente, Cintia Alavés, Concejal de Deportes, David Ramírez, Cristina Francés, Manuel Mas,
Marcel A. Fielden, y Dorine den Boer.

lunes, 19 de septiembre de 2016

Unidad con Diversidad




Estimados amigos, informaros del próximo evento que tendrá lugar el dia 7 de octubre a las 20:00 horas en el Auditorio del Vestíbulo de la Casa de Cultura de Campello.
Enugar, a las 20 h. habrá un recital de Poesía, a cargo del Grupo "Verso a Verso", de


A continuación, se pasará a la inauguración de la exposición "UNIDAD CON DIVERSIDAD", -a la que hemos invitado a las autoridades municipales, a las que tendremos el honor de ver entre nuestros invitados-, en la que se podrá ver las últimas obras de seis pintores y dos ceramistas.

Los artistas que exponen son pintores y ceramistas de reconocido prestigio en el mundo del arte. Sus nombres son:

Maribel Sentana (Mbelssen), Loly Gonzalez de Mata, Loles Guardiola, Mati Zamorano, Dorine den Boer, Marcel A. Fielden, Manuel Mas Calabuig y Cristina Francés.

Esperemos que sea de vuestro agrado.

Cristina Francés Seva.
Presidenta de la Asociación de Artistas Plásticos de El Campello.

jueves, 3 de diciembre de 2015

Exposición Aquas De Busot Casa De Cultura

                                         





















De izquierda a derecha: Vicenta Plá, Mieke Huijbregts, Mbelssen,  Mati Zamorano, Cristina Francés, Marcel Fielden, Manolo Mas, y en el suelo, Dorine den Boer.